Kolibri i snøen. Hummingbirds in a snow. Kolibry na śniegu.

24-25 september in Bergen is Migration Conference focused on health and work in a new country. I am honoured to be a part of this conference and I am very happy.  I will present workshop with Expressive Arts Therapy under the tittel you can see above. I have chosen this title to underline in a metaphorical way contrast that is a common experience for those who emigrate. I am dedicated to expressive methods of work with people - in all aspects of mental health - and I hope they will be more common in public health. 

24-25 września w Bergen odbędzie się Konferencja dotycząca migracji oraz zdrowia i pracy w nowym kraju. Jestem zaszczycona i bardzo szczęśliwa tym, że będę jej częścią. Zaprezentuję warsztat z użyciem metod ekspresyjnych pod tytułem jaki widzicie powyżej. Wybrałam ten tytuł ponieważ podkreśla on w metaforyczny sposób kontrast jakiego doświadczają wszyscy migrujący. Jestem oddana ekspresyjnym metodom pracy z ludźmi - we wszystkich aspektach zdrowia psychicznego - i mam nadzieję, że ta forma stanie się bardziej dostępna w opiece zdrowotnej.